Якутский перевод автобусных остановок предлагают скорректировать
YAKUTIA.INFO. Уважаемые жители и гости Якутска! Предлагаем вам принять участие в экспертной оценке и внести коррективы в названия и произношение автобусных остановок на якутском языке.
Оставить комментарий и принять участие в обсуждении можно на oneclickyakutsk.ru, в сервисе "Интерактивная справочная". До 9:00 по местному времени, 25 ноября 2016 г.
В 2013 году по обращению Окружной администрации города Якутска, Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН был проведен перевод названий автобусных остановок на якутский язык. По причине того, что поступают замечания от жителей городского округа «город Якутск», Северо-Восточным федеральным университетом имени М.К. Аммосова и Общественным объединением молодых специалистов и ученых «Сайдыыс» проведена работа по проверке перевода названий остановочных пунктов и внесены изменения.
Исправленная версия названий остановок г. Якутска
|
№ |
Действующее название на русском |
Действующее название на якутском языке |
Перевод |
Дикторский текст перевода |
|
1 |
Конечная ост. «Воинская» |
“Воинскай” бүтэһик тохтобул |
“Воинскай” бүтэһик тохтобул |
“Воинскай”. Аныгыскы тохтобул “Воинскай” |
|
2 |
Ост. “Ильинка” |
“Ильинкэ” микрооройуон |
“Ильинкэ” тохтобул |
“Ильинкэ”. Аныгыскы тохтобул “Ильинка” |
|
3 |
Ост. “Магазин Экономный” |
“Экономнай” маҕаһыын |
“Экономнай” маҕаһыын |
“Экономнай “ маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Экономнай “ маҕаһыын |
|
4 |
Ост. “4 отдел полиции” |
“Полиция 4 №-дээх салаата” |
Полиция 4-с салаата |
Полиция 4-с салаата. Аныгыскы тохтобул Полиция 4-с салаата. |
|
5 |
Ост. ДСК |
“Дьиэ тутар кэмбинээт” |
“Дьиэ тутар кэмбинээт” |
“Дьиэ тутар кэмбинээт”.\ Аныгыскы тохтобул “Дьиэ тутар кэмбинээт”. |
|
6 |
Ост. “Автодорожная 30” |
“Автодорожнай 30-та” |
Автодорожнай уулусса 30-та |
Автодорожнай уулусса отутуһа. Аныгыскы тохтобул Автодорожнай уулусса отутуһа. |
|
7 |
Ост. “Билмарт” |
“Билмарт” маҕаһыын |
“Билмарт” маҕаһыын |
“Билмарт” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
8 |
Ост. “Чернышевского 118” |
“Чернышевскай 118-һа” |
“Чернышевскай уулусса 118-һа” |
“Чернышевскай уулусса сүүс уон ахсыһа”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
9 |
Ост. ГДМС (Гордормострой) |
“ГДМС” |
“ГДМС” |
“ГДМС”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
10 |
Ост. “Оптовые базы” |
“Кууһунан атыы баазата” |
“Кууһунан атыы баазата” |
“Кууһунан атыы баазата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
11 |
Отс. “База 80” |
“Бааза 80-на” |
“Чернышевскай 80-а бааза” |
“Чернышевскай аҕыс уонус баазата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
12 |
Ост. “Л.Чайкина” |
“Лиза Чайкина аатынан уулусса” |
“Лиза Чайкина аатынан уулусса” |
“Лиза Чайкина уулуссата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
13 |
Ост. “Гастелло” |
“Гастелло аатынан уулусса” |
“Гастелло аатынан уулусса” |
“Гастелло уулуссата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
14 |
Ост. “Красноярова” |
“Краснояров аатынан уулусса” |
“Краснояров аатынан уулусса” |
“Краснояров уулуссата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
15 |
Ост. “3-я школа” |
“3-с №-дээх оскуола” |
“3-с №-дээх оскуола” |
“Үһүс оскуола”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
16 |
Ост. К/т “Лена” |
“Лена” киинэ тыйаатыра |
“Лена” киинэ тыйаатыра |
“Лена” киинэ тыйаатыра. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
17 |
Ост. “Площадь Дружбы” |
“Доҕордоһуу болуоссата” |
“Доҕордоһуу болуоссата” |
“Доҕордоһуу болуоссата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
18 |
Ост. “Площадь Ленина” |
“Ленин болуоссата” |
“Ленин болуоссата” |
“Ленин болуоссата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
19 |
Ост. “Русский театр” |
“Нуучча тыйаатыра” |
“Нуучча тыйаатыра” |
“Нуучча тыйаатыра”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
20 |
Ост. к/т “Центральный” |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
21 |
Ост. “Спортшкола” |
“Спортивнай оскуола” |
“Спортивнай оскуола” |
“Спорт оскуолата”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
22 |
Ост. “ДК Кулаковского” |
“Кулаковскай аатынан Култуура дьиэтэ” |
“Кулакосвкай аатынан Култуура дьиэтэ” |
Өксөкүлээх аатынан Култуура дьиэтэ. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
23 |
Ост. “Банковская” |
“Банковскай” |
“Баан “ |
“Баан”. Аныгыскы тохтобул “Баан”. |
|
24 |
Ост. “Молокозавод” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
25 |
Ост. “Архив” |
“Архыып дьиэтэ” |
“Национальнай архыып дьиэтэ” |
“Архыып дьиэтэ”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
26 |
Ост. “Молокозавод” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота” Аныгыскы тохтобул -“- |
|
27 |
Ост. “10-я школа” |
“10-с №-дээх оскуола” |
“10-с №-дээх оскуола” |
“Онус оскуола”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
28 |
Ост. 5-я поликлиника |
“5-с №-дээх поликлиника” |
“5-с №-дээх поликлиника” |
“Бэһис поликлиника”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
29 |
Ост. “Авиагруппа” |
“Авиагруппа” |
“Авиагруппа” |
“Авиагруппа”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
30 |
Ост. “Кожзавод” |
“Тириини таҥастыыр собуот” |
“Тириини таҥастыыр собуот” |
“Тириини таҥастыыр собуот”. Аныгыскы тохтобул -“- |
|
31 |
Ост. “Блюз” |
“Блюз” маҕаһыын |
“Блюз” маҕаһыын |
“Блюз” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Блюз” маҕаһыын |
|
32 |
Ост. ГРЭС |
ГРЭС |
ГРЭС |
ГРЭС. Аныгыскы тохтобул ГРЭС |
|
33 |
Ост. “Спортшкола №2” |
“2-с №-дээх спортоскуола” |
“2-с №-дээх спортоскуола” |
“Иккис спортивнай оскуола”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
34 |
Ост. “Почта №4” |
4-с №-дээх почта |
4№-дээх почта |
Төрдүс почта. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
35 |
Ост. Р.Зорге |
Рихард Зорге аатынан уулусса |
Рихард Зорге уулуссата |
Рихард Зорге уулуссата. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
36 |
Ост. “Заправка АЗС” |
“Сапыраапка” |
“Сапыраапка” |
“Сапыраапка”. Аныгыскы тохтобул “Сапыраапка” |
|
37 |
Ост. Р.Зорге. |
Рихард Зорге аатынан уулусса |
Рихард Зорге уулуссата |
Рихард Зорге уулуссата. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
38 |
Ост. “Водозабор” |
“Ууну ыраастыыр ыстаансыйа” |
“Ууну ыраастыыр ыстаансыйа” |
“Ууну ыраастыыр ыстаансыйа”. Аныгыскы тохтобул “Ууну ыраастыыр ыстаансыйа” |
|
39 |
Ост. Агроснаб (Сельхозтехника) |
“Агроснаб (Тыа хаһаайыстыбатын тиэхиньикэтэ)” |
“Агроснаб (Тыа хаһаайыстыбатын тиэхиньикэтэ)” |
“Агроснаб” Аныгыскы тохтобул –“- |
|
40 |
Ост. Техучасток |
Тиэхучаастак |
Тиэхучаастак |
Тиэхучаастак. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
41 |
Ост. “Мархинка” |
“Мархинка” маҕаһыын |
“Мархинка” маҕаһыын |
“Марха маҕаһыына”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
42 |
Конечная остановка “Переправа” |
Бүтэһик тохтобул. Өрүһү туоруур сир |
Бүтэһик тохтобул. Өрүһү туоруур сир |
Өрүһү туоруур сир. Бүтэһик тохтобул |
|
43 |
Ост. Тэки Одулок |
“Тэки Одулок аатынан уулусса” |
“Тэки Одулок аатынан уулусса” |
“Тэки Одулок уулуссата. Аныгыскы тохтобул Тэки Одулок уулуссата |
|
44 |
Ост. “Покрышкина” |
“Покрышкин аатынан уулусса” |
“Покрышкин аатынан уулусса” |
“Покрышкин уулуссата”. Аныгыскы тохтобул “Покрышкин аатынан уулусса” |
|
45 |
Ост. Курнатовского |
“Курнатовскайаатынан уулусса” |
“Курнатовскай аатынан уулусса” |
“Курнатовскай уулуссата. Аныгыскы тохтобул “Курнатовскай уулуссата” |
|
46 |
Ост. “Новопортовская” |
“Пуорт саҥа оройуона” |
Новопортовской уулусса |
Новопортовской |
|
47 |
Ост. “Борисовка-2” |
“Иккис Борисовка” |
“Иккис Борисовка” |
“Иккис Борисовка”. Аныгыскы тохтобул “Иккис Борисовка” |
|
48 |
Ост. “Дачи” |
“Даачалар” |
“Даача тохтобула” |
“Даачалар”. Аныгыскы тохтобул “Даачалар” |
|
49 |
Ост. “Рынок строительный” |
“Строительнай ырыынак” |
“Тутуу ырыынага” |
“Тутуу ырыынага”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
50 |
Ост. “Зал борьбы” |
“Тустуу саалата” |
“Тустуу саалата” |
“Тустуу саалата”. Аныгыскы тохтобул “Тустуу саалата” |
|
51 |
Ост. Жорницкого |
Жорницкай аатынан уулусса |
Жорницкай аатынан уулусса |
Жорницкай уулуссата |
|
52 |
Ост. “16-й квартал” |
“16-с кыбаартал” |
“16-с кыбаартал” |
“Уон алтыс кыбаартал”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
53 |
Ост. “Пирогова” |
“Пирогов аатынан уулусса” |
“Пирогов аатынан уулусса” |
Пирогов уулуссата. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
54 |
Ост. Свердлова |
“Свердлов аатынан уулусса” |
“Свердлов аатынан уулусса” |
“Свердлов уулуссата”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
55 |
Ост. Музей хомуса |
“Хомус түмэлэ” |
“Хомус түмэлэ” |
“Хомус түмэлэ”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
56 |
Ост. “Набережная” |
“Кытыл уулусса” |
“Набережнай” |
“Набережнай”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
57 |
Ост. “Глазная больница” |
“Харах балыыһыта” |
“Харах балыыһыта” |
“Харах балыыһыта” Аныгыскы тохтобул –“- |
|
58 |
Ост. “Бородино” |
“Бородино” |
“Бородино” |
“Бородино”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
59 |
Ост. “7-ая школа” |
7-с №-дээх оскуола |
7-с №-дээх оскуола |
“Сэттис оскуола”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
60 |
Ост. “Пояркова” |
“Поярков аатынан уулусса” |
“Поярков аатынан уулусса” |
“Поярков уулуссата”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
61 |
Ост. К/т “Центральный” |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра. Аныгыскы тохтобул “Центральнай” киинэ тыйаатыра |
|
62 |
Ост. “Площадь Ленина” |
“Ленин болуоссата” |
“Ленин болуоссата” |
“Ленин болуоссата”. Аныгыскы тохтобул “Ленин болуоссата” |
|
63 |
Ост. “Оптимист” |
“Оптимист” атыы киинэ |
“Оптимист” атыы киинэ |
“Оптимист” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Оптимист” маҕаһыын. |
|
64 |
Ост. “Театральная” |
“Театральнай” |
“Тыйаатыр” |
“Тыйаатыр”. Аныгыскы тохтобул “Тыйаатыр” |
|
65 |
Ост. “Регистрационная палата” |
“Регистрациялыыр палаата” |
“Регистрациялыыр палаата” |
“Регистрациялыыр палаата”. Аныгыскы тохтобул “Регистрациялыыр палаата” |
|
66 |
Ост. “Художественный музей” |
“Уус-уран мусуой (түмэл)” |
“Уус-уран мусуой (түмэл)” |
“Уус-уран түмэл”. Аныгыскы тохтобул “Уус-уран түмэл” |
|
67 |
Ост. “Горсуд” |
“Куораттааҕы суут дьиэтэ” |
“Куорат суутун дьиэтэ” |
“Суут дьиэтэ”. Аныгыскы тохтобул. “Суут дьиэтэ” |
|
68 |
Ост. “2-ая школа” |
2-с №-дээх оскуола |
2-с №-дээх оскуола |
Иккис оскуола. Аныгыскы тохтобул “Иккис оскуола” |
|
69 |
Ост. “Центральная” |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра |
“Центральнай” киинэ тыйаатыра. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
70 |
Ост. “31-ая школа” |
“31-с №-дээх оскуола” |
“31-с №-дээх оскуола” |
“Отут биирис оскуола” |
|
71 |
Ост. “Студенческая” |
“Студенческай” |
“Устудьуон тохтобула” |
“Сэргэлээх”. Аныгыскы тохтобул “Сэргэлээх”. |
|
72 |
Ост. “Детский центр “Айхал” |
“Айхал” оҕо сайдар киинэ |
“Айхал” оҕо сайдар киинэ |
“Айхал” оҕо сайдар киинэ. Аныгыскы тохтобул “Айхал” |
|
73 |
Ост. “Сайсары” |
“Сайсары” |
“Сайсары” |
“Сайсары”. Аныгыскы тохтобул “Сайсары”. |
|
74 |
Ост. “Чайковского” |
“Чайковскай аатынан уулусса” |
“Чайковскай аатынан уулусса” |
“Чайковскай уулуссата” |
|
75 |
Ост. “Елочка” |
“Елочка” маҕаһыын |
“Елочка” маҕаһыын |
“Елочка” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Елочка” маҕаһыын |
|
76 |
Ост. “Озеро Сайсары” |
“Сайсары күөл” |
“Сайсары күөл” |
“Сайсары күөл”. Аныгыскы тохтобул “Сайсары күөл” |
|
77 |
Ост. “Сквер матери” |
“Ийэ искибиэрэ” |
“Ийэ искибиэрэ” |
“Ийэ искибиэрэ”. Аныгыскы тохтобул “Ийэ искибиэрэ” |
|
78 |
Ост. “Школа №1” |
“1-кы №-дээх оскуола” |
“1-кы №-дээх оскуола” |
“Бастакы оскуола”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
79 |
Ост. “Гимеин” |
“Гимеин” |
“Гимеин” |
“Гимеин”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
80 |
Ост. “Сергелях - 1” |
“Бастакы Сэргэлээх” |
“Бастакы Сэргэлээх” |
“Бастакы Сэргэлээх”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
81 |
Ост. “Сергелях - 2” |
“Иккис Сэргэлээх” |
“Иккис Сэргэлээх” |
“Иккис Сэргэлээх”. Аныгыскы тохтобул “Иккис Сэргэлээх”. |
|
82 |
Ост. “Манчаары” |
“Манчаары” маҕаһыын |
“Манчаары” маҕаһыын |
“Манчаары” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Манчаары” маҕаһыын |
|
83 |
Ост. “Пески” |
“Кумахтаах сир” |
“Кумахтаах сир” |
“Кумахтаах”. Аныгыскы тохтобул “Кумахтаах” |
|
84 |
Ост. “Птицефабрика” |
“Көтөр баабырыката” |
“Көтөр баабырыката” |
“Көтөр баабырыката”. Аныгыскы тохтобул “Көтөр баабырыката” |
|
85 |
Ост. “Нагорная” |
“Нагорнай уулусса” |
“Нагорнай уулусса” |
“Нагорнай уулусса”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
86 |
Ост. 19-я школа |
19-с №-дээх оскуола |
19-с №-дээх оскуола |
Уон тохсус оскуола. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
87 |
Ост. “Бюджет” |
“Бүддьүөт” маҕаһыын |
“Бүддьүөт” маҕаһыын |
“Бүддьүөт” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Бүддьүөт” маҕаһыын |
|
88 |
Конечная остановка |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
Болҕойуҥ! Бүтэһик тохтобул |
|
89 |
Конечная остановка “Медцентр” |
Бүтэһик тохтобул “Медицинэ киинэ” |
Бүтэһик тохтобул “Медицинэ киинэ” |
“Медицинэ киинэ”. Бүтэһик тохтобул. |
|
90 |
Ост. “Сквер матери” |
“Ийэ искибиэрэ” |
“Ийэ искибиэрэ” |
“Ийэ искибиэрэ”. Аныгыскы тохтобул “Ийэ искибиэрэ”. |
|
91 |
Ост. “Сайсары” |
“Сайсары” |
“Сайсары” |
“Сайсары”. Аныгыскы тохтобул “Сайсары” |
|
92 |
Ост. “Чайковского” |
“Чайковскай аатынан тохтобул” |
“Чайковскай уулуссата” |
“Чайковскай уулуссата”. Аныгыскы тохтобул “Чайковскай уулуссата” |
|
93 |
Ост. “103 квартал” |
“103-с кыбаартал” |
“103-с кыбаартал” |
“Сүүс үһүс кыбаартал”. Аныгыскы тохтобул “Сүүс үһүс кыбаартал”. |
|
94 |
Ост. “Ростелеком” |
“Ростелеком” |
“Ростелеком” |
“Ростелеком”. Аныгыскы тохтобул “Ростелеком” |
|
95 |
Ост. Петровского |
“Петровскай аатынан уулусса” |
“Петровскай аатынан уулусса” |
“Петровскай уулуссата” |
|
96 |
Ост. “Автовокзал” |
“Оптуобус баксаала” |
“Оптуобус баксаала” |
“Оптуобус баксаала”. Аныгыскы тохтобул “Оптуобус баксаала” |
|
97 |
Ост.” 1-ая поликлиника” |
“1-кы №-дээх поликлиника” |
“1-кы №-дээх поликлиника” |
“Бастакы поликлиника” |
|
98 |
Ост. “Художественный музей” |
“Уус-уран түмэл” |
“Уус-уран түмэл” |
“Уус-уран түмэл”. Аныгыскы тохтобул “Уус-уран түмэл” |
|
99 |
Ост. “Художественный музей” |
“Уус-уран түмэл” |
“Уус-уран түмэл” |
“Уус-уран түмэл”. Аныгыскы тохтобул “Уус-уран түмэл” |
|
100 |
Ост. “Площадь Марата” |
“Марат болуоссата” |
“Марат болуоссата” |
“Марат болуоссата”. Аныгыскы тохтобул “Марат болуоссата” |
|
101 |
Ост. “Городская баня” |
“Куорат баанньыга” |
“Куорат баанньыга” |
“Куорат баанньыга”. Аныгыскы тохтобул “Куорат баанньыга” |
|
102 |
Ост. “Прогресс” |
“Прогресс” |
“Прогресс” |
“Прогресс”. Аныгыскы тохтобул “Прогресс” |
|
103 |
Ост. КГФ |
“Гуманитарнай үөрэх куорпуһа” |
“Гуманитарнай үөрэх куорпуһа” |
“Гуманитарнай үөрэх куорпуһа”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
104 |
Ост. Чиряева |
Чиряев аатынан уулусса |
Чиряев аатынан уулусса |
Чиряев уулуссата. Аныгыскы тохтобул Чиряев уулуссата |
|
105 |
Ост. “Площадь Победы” |
“Кыайыы болуоссата” |
“Кыайыы болуоссата” |
“Кыайыы болуоссата”. Аныгыскы тохтобул “Кыайыы болуоссата” |
|
106 |
Ост. Речное училище |
“Речной училище” |
“Өрүс училищета” |
“Өрүс училищета”. Аныгыскы тохтобул “Өрүс училищета” |
|
107 |
Ост. “Поликлиника ЯРКВД” |
“Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр” |
“Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр” |
“Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
108 |
Ост. “Энергосбыт” |
“Энергосбыт” |
“Энергосбыт” |
“Энергосбыт”. Аныгыскы тохтобул “Энергосбыт” |
|
109 |
Ост. “Водоканал” |
“Водоканал” |
“Водоканал” |
“Водоканал”. Аныгыскы тохтобул “Водоканал” |
|
110 |
Ост. “Молокозавод” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота” |
“Үүт собуота”. Аныгыскы тохтобул “Үүт собуота” |
|
111 |
Ост. “Профлицей” |
“Профлицей” |
“Профлицей” |
“Профлицей” Аныгыскы тохтобул –“- |
|
112 |
Ост. 8 марта |
Кулун тутар 8-с күнүн уулуссата |
Кулун тутар 8-с күнүн уулуссата |
Кулун тутар ахсыс күнүн уулуссата Аныгыскы тохтобул –“- |
|
113 |
Ост. “Пилотов” |
Пилоттар уулуссалара |
Пилоттар уулуссалара |
Пилоттар уулуссалара Аныгыскы тохтобул –“- |
|
114 |
Ост. Рынок “Белое озеро” |
“Үрүҥ күөл ырыынага” |
“Үрүҥ күөл ырыынага” |
“Үрүҥ күөл ырыынага”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
115 |
Конечная остановка |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
|
116 |
Ост. “У мосточка” |
“У мосточка” маҕаһыын |
“У мосточка” маҕаһыын |
“У мосточка” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “У мосточка” маҕаһыын |
|
117 |
Ост. “Пост ГАИ” |
“ГАИ пуоһа” |
“ГАИ пуоһа” |
“ГАИ пуоһа” |
|
118 |
Ост. “3-й ГОМ” |
“Полиция 3-с №-дээх салаата” |
“Полиция 3-с №-дээх салаата” |
“Полиция үһүс салаата” |
|
119 |
Ост. Рынок “Белое озеро” |
“Үрүҥ күөл ырыынага” |
“Үрүҥ күөл ырыынага” |
“Үрүҥ күөл ырыынага”. Аныгыскы тохтобул “Үрүҥ күөл ырыынага” |
|
120 |
Ост. “Аэропорт” |
“Салгын пуорда” |
“Салгын пуорда” |
“Салгын пуорда”. Аныгыскы тохтобул “Салгын пуорда” |
|
121 |
Ост. “Сквер Гагарина” |
“Гагарин искибиэрэ” |
“Гагарин искибиэрэ” |
“Гагарин искибиэрэ”. Аныгыскы тохтобул “Гагарин искибиэрэ” |
|
122 |
Ост. “Новопортовская” |
“Пуорт саҥа оройуона” |
“Новопортовской уулусса” |
“Новопортовской”. Аныгыскы тохтобул “Новопортовской” |
|
123 |
Ост. “Магазин “Мега” |
“Мега” маҕаһыын |
“Мега” маҕаһыын |
“Мега” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Мега” маҕаһыын |
|
124 |
Ост. “Гаражи” |
“Гаражтар” |
“Гаражтар” |
“Гаражтар”. Аныгыскы тохтобул “Гаражтар” |
|
125 |
Ост. “Кольцевая” |
“Эргийэ барар суол” |
“Эргийэ барар суол” |
“Эргийэ барар суол”. Аныгыскы тохтобул “Эргийэ барар суол” |
|
126 |
Ост. ЯКСМК |
“ЯКСМК” |
“ЯКСМК” |
“ЯКСМК”. Аныгыскы тохтобул “ЯКСМК” |
|
127 |
Ост. “Рынок Столичный” |
“Столичнай” ырыынак” |
“Столичнай” ырыынак” |
“Столичнай” ырыынак”. Аныгыскы тохтобул “Столичнай” ырыынак” |
|
128 |
Ост. “Якутская” |
“Дьокуускай уулуссата” |
“Дьокуускай уулуссата” |
“Дьокуускай”. Аныгыскы тохтобул “Дьокуускай” |
|
129 |
Ост. “3-я школа” |
“3 №-дээх оскуола” |
“3 №-дээх оскуола” |
“Үһүс оскуола”. Аныгыскы тохтобул “Үһүс оскуола”. |
|
130 |
Ост. “Байкалова” |
“Байкалов аатынан уулусса” |
“Байкалов аатынан уулусса” |
“Байкалов уулуссата”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
131 |
Ост. “Матросова” |
“Матросов аатынан уулусса” |
“Матросов аатынан уулусса” |
“Матросов уулуссата”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
132 |
Конечная остановка |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
Болҕойуҥ! Бүтэһик тохтобул |
|
133 |
Конечная остановка “Малая Марха” |
Бүтэһик тохтобул “Кыра Марха” |
Бүтэһик тохтобул “Кыра Марха” |
“Кыра Марха” Бүтэһик тохтобул |
|
134 |
Ост. “Дорожный” |
“Дорожнай” маҕаһыын |
“Дорожнай” маҕаһыын |
“Дорожнай” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Дорожнай” маҕаһыын |
|
135 |
Ост. “Мархинская” |
“Мархалыыр уулусса” |
“Мархалыыр уулусса” |
“Мархалыыр уулусса”. Аныгыскы тохтобул “Мархалыыр уулусса” |
|
136 |
Ост. “Кадетский корпус” |
“Кадеттар куорпустара” |
“Кадеттар куорпустара” |
“Кадеттар куорпустара”. Аныгыскы тохтобул “Кадеттар куорпустара” |
|
137 |
Ост. “Большая Марха” |
“Улахан Марха” |
“Улахан Марха” |
“Улахан Марха”. Аныгыскы тохтобул “Улахан Марха” |
|
138 |
Ост. “Северянка” |
“Северянка” |
“Северянка” |
“Северянка”. Аныгыскы тохтобул “Северянка” |
|
139 |
Ост. “Хлебопекарня” |
“Бэкээринэ” |
“Бэкээринэ” |
“Бэкээринэ”. Аныгыскы тохтобул “Бэкээринэ” |
|
140 |
Ост. Магазин “Алмаз” |
“Алмаас” маҕаһыын |
“Алмаас” маҕаһыын |
“Алмаас” маҕаһыын Аныгыскы тохтобул –“- |
|
141 |
Ост. “Кузьмина” |
“Кузьмин аатынан уулусса” |
“Кузьмин аатынан уулусса” |
“Кузьмин уулуссата” Аныгыскы тохтобул –“- |
|
142 |
Ост. “Магазин “Новинка” |
“Новинка” маҕаһыын |
“Новинка” маҕаһыын |
“Новинка” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Новинка” маҕаһыын |
|
143 |
Ост. “27-я школа” |
“27-с №-дээх оскуола” |
“27-с №-дээх оскуола” |
Сүүрбэ сэттис оскуола. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
144 |
Ост. “Туббольница” |
“Сэллик балыыһата” |
“Сэллик балыыһата” |
“Сэллик балыыһата”. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
145 |
Ост. “Тубдиспансер” |
“Сэллик дьыспаансыра” |
“Сэллик дьыспаансыра” |
“Сэллик дьыспаансыра” Аныгыскы тохтобул –“- |
|
146 |
Ост. “Рынок “Манньыаттаах” |
“Манньыаттаах” ырыынага |
“Манньыаттаах” ырыынага |
“Манньыаттаах ырыынага”. Аныгыскы тохтобул “Манньыаттаах ырыынага” |
|
147 |
Ост. “Республиканская больница” |
Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа |
Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа |
Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа. Аныгыскы тохтобул –“- |
|
148 |
Ост. “Медучилище” |
“Медучилище” |
“Медучилище” |
“Медучилище”. Аныгыскы тохтобул “Медучилище” |
|
149 |
Ост. Пояркова |
“Поярков аатынан уулусса” |
“Поярков аатынан уулусса” |
“Поярков уулуссата” |
|
150 |
Ост. “5-ая школа” |
“5-с №-дээх оскуола” |
“5-с №-дээх оскуола” |
“Бэһис оскуола” |
|
151 |
Ост. “Саха театра” |
“Саха тыйаатыра” |
“Саха тыйаатыра” |
“Саха тыйаатыра” |
|
152 |
Ост. Чиряева |
“Чиряев аатынан уулусса” |
“Чиряев аатынан уулусса” |
Чиряев уулуссата |
|
153 |
Ост. “Сквер Аммосова” |
Аммосов искибиэрэ |
Аммосов искибиэрэ |
Аммосов искибиэрэ |
|
154 |
Ост. СВФУ |
ХИФУ |
ХИФУ |
ХИФУ |
|
155 |
Ост. Факультет естественных наук |
Айылҕа үөрэҕин куорпуһа |
Айылҕа үөрэҕин куорпуһа |
Айылҕа үөрэҕин куорпуһа |
|
156 |
Ост. “Сайсарский мост” |
Сайсары күөл муостата |
Сайсары күөл муостата |
Сайсары күөл муостата |
|
157 |
Ост. “Сельхозакадемия” |
Тыа хаһаайыстыбатын академията |
Тыа хаһаайыстыбатын академията |
Тыа хаһаайыстыбатын академията |
|
158 |
Ост. 3-я поликлиника |
3 №-дээх поликлиника |
3 №-дээх поликлиника |
Үһүс поликлиника |
|
159 |
Ост. 103 квартал |
103-с кыбаартал |
103-с кыбаартал |
Сүүс үһүс кыбаартал |
|
160 |
Ост. “Петровского” |
Петровскай аатынан уулусса |
Петровскай аатынан уулусса |
Петровскай уулуссата |
|
161 |
Ост. “Октябрьская” |
Октябрьскай уулусса |
Өктөөп уулуссата |
Өктөөп уулуссата |
|
162 |
Ост. “Стадион Туймаада” |
Туймаада стадион |
Туймаада стадион |
Туймаада стадион |
|
163 |
Ост. “Крестьянский рынок” |
“Бааһынай ырыынага” |
“Бааһынай ырыынага” |
“Бааһынай ырыынага” |
|
164 |
Ост. “Республиканская больница” |
“Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа” |
“Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа” |
“Өрөспүүбүлүкэтээҕи балыыһа” |
|
165 |
Ост. “Автовокзал” |
Аптабаксаал |
Аптабаксаал |
Аптабаксаал |
|
166 |
Ост. “Библиотека Пушкина” (“Национальная библиотека”) |
“Национальнай библиотека” |
“Национальнай библиотека” |
“Национальнай библиотека” |
|
167 |
Ост. “Соц. защита” |
“Социальнай көмүскэл дьиэтэ” |
“Социальнай көмүскэл дьиэтэ” |
“Социальнай көмүскэл дьиэтэ” |
|
168 |
Ост. “Богатырева” |
“Богатырев аатынан уулусса” |
“Богатырев аатынан уулусса” |
Богатырев уулуссата |
|
169 |
Ост. Чиряева |
Чиряев аатынан уулусса |
Чиряев аатынан уулусса |
Чиряев уулуссата |
|
170 |
Ост. “Городская стоматология” |
“Куорат стоматологията” |
“Куорат стоматологията” |
“Тиис балыыһата” |
|
171 |
Ост. “Крытый рынок” |
“Кырыытай ырыынак” |
“Кырыытай ырыынак” |
“Кырыытай ырыынак” |
|
172 |
Ост. “Бабушкина” |
“Бабушкин аатынан уулусса” |
“Бабушкин аатынан уулусса” |
Бабушкин уулуссата |
|
173 |
Ост. Беринга |
Беринг аатынан уулусса |
Беринг аатынан уулусса |
Беринг уулуссата |
|
174 |
Ост. “Новообъездное шоссе” |
“Эргийэ барар саҥа суол” |
“Эргийэ барар саҥа суол” |
“Эргийэ барар саҥа суол” |
|
175 |
Ост. “Космонавтов” |
Космонавтар уулуссалара |
Космонавтар уулуссалара |
Космонавтар уулуссалара |
|
176 |
Ост. 17-й квартал |
17-с кыбаартал |
17-с кыбаартал |
Уон сэттис кыбаартал |
|
177 |
Ост. “Автоцентр “Камаз” |
“КАМАЗ массыына киинэ” |
“КАМАЗ массыына киинэ” |
“КАМАЗ массыына киинэ” |
|
178 |
Конечная остановка “Челюскина” |
Бүтэһик тохтобул Челюскин аатынан уулусса |
Бүтэһик тохтобул Челюскин аатынан уулусса |
Челюскин уулуссата Бүтэһик тохтобул |
|
179 |
Ост. “Шевченко” |
“Шевченко аатынан уулусса” |
“Шевченко аатынан уулусса” |
“Шевченко уулуссата” |
|
180 |
Ост. “Якова Потапова” |
“Яков Потапов аатынан уулусса” |
“Яков Потапов аатынан уулусса” |
Яков Потапов уулуссата |
|
181 |
Ост. “Лонгинова” |
“Лонгинов аатынан уулусса” |
“Лонгинов аатынан уулусса” |
“Лонгинов уулуссата” |
|
182 |
Ост. “Новокарьерная” |
“Новокарьернай уулусса” |
“Новокарьернай уулусса” |
“Новокарьернай” |
|
183 |
Ост. “Жилищный департамент” |
“Дьиэ-уот дэпэртээмэнэ” |
“Дьиэ-уот дэпэртээмэнэ” |
“Дьиэ-уот дэпэртээмэнэ” |
|
184 |
Ост. “Горэнерго” |
“Горэнерго” |
“Горэнерго” |
“Горэнерго” |
|
185 |
Ост. “Химчистка” |
“Химчиискэ” |
“Химчиискэ” |
“Химчиискэ” |
|
186 |
Конечная остановка “Речпорт” |
Бүтэһик тохтобул “Өрүс пуорда” |
Бүтэһик тохтобул “Өрүс пуорда” |
“Өрүс пуорда” Бүтэһик тохтобул |
|
187 |
Конечная остановка |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
Болҕойуҥ! Бүтэһик тохтобул |
|
188 |
Ост. “Тэки Одулок” |
“Тэки Одулок аатынан уулусса” |
“Тэки Одулок аатынан уулусса” |
“Тэки Одулок уулуссата” |
|
189 |
Ост. “Теплое озеро” |
“Сылаас күөл” |
“Сылаас күөл” |
“Сылаас күөл” |
|
190 |
Ост. “Ипподром” |
“Ипподром” (Ат сүүрдэр сир) |
Ат сүүрдэр сир |
Ат сүүрдэр сир |
|
191 |
Ост. “Якутавтодор” |
“Якутавтодор” |
“Якутавтодор” |
“Якутавтодор” |
|
192 |
Ост. “Кран-сервис” |
“Кыраан сиэрбиһэ” |
“Кыраан сиэрбиһэ” |
“Кыраан сиэрбиһэ” |
|
193 |
Ост. ЯПАК |
ЯПАК |
ЯПАК |
ЯПАК |
|
194 |
Ост. “Туймаада-Лизинг” |
“Туймаада-Лизинг” |
“Туймаада-Лизинг” |
“Туймаада-Лизинг” |
|
195 |
Ост. “Амсай” |
“Амсай” маҕаһыын |
“Амсай” маҕаһыын |
“Амсай” маҕаһыын |
|
196 |
Ост. “Алмас” |
“Алмас” |
“Алмас” |
“Алмас” |
|
197 |
Ост. “Кальвица” |
“Кальвица аатынан уулусса” |
“Кальвица аатынан уулусса” |
“Кальвица уулуссата” |
|
198 |
Ост. Винокурова |
Винокуров аатынан уулусса |
Винокуров аатынан уулусса |
Винокуров уулуссата |
|
199 |
Ост. “Советская” |
Сэбиэскэй уулусса |
Сэбиэскэй уулусса |
Сэбиэскэй |
|
200 |
Ост. “Ильменская” |
Ильмень күөл аатынан уулусса |
Ильмень күөл аатынан уулусса |
Ильменскэй |
|
201 |
Ост. Автодром |
“Автодром” |
“Автодром” |
“Автодром” |
|
202 |
Ост. 18-ая школа |
18-с №-дээх оскуола |
18-с №-дээх оскуола |
Уон ахсыс оскуола |
|
203 |
Ост. Билибина |
Билибин уулуссатын 43-һэ |
Билибин уулуссатын 43-һэ |
Билибин уулуссатын түөрт уон үсүһэ |
|
204 |
Ост. “Пожарная часть” |
Баһаарынай чаас |
Баһаарынай чаас |
Баһаарынай чаас |
|
205 |
Ост. “Сосновый бор” |
“Бэс чагда” |
“Бэс чагда” |
“Бэс чагда” |
|
206 |
Ост. “Ботанический сад” |
“Ботаническай саад” |
“Ботаническай саад” |
“Ботаническай саад” |
|
207 |
Ост. “Школа-Интернат” |
“Интэринээт-оскуола” |
“Интэринээт-оскуола” |
“Интэринээт-оскуола” |
|
208 |
Ост. “Пионерский лагерь” |
“Пионердар лааҕырдара” |
“Пионердар лааҕырдара” |
“Пионердар лааҕырдара” |
|
209 |
Ост. “Сергеляхское шоссе 8 км” |
“Сэргэлээх суолун 8-с көһө” |
“Сэргэлээх суолун 8-с көһө” |
“Сэргэлээх суолун ахсыс көһө” |
|
210 |
Ост. “Борисовка-1” |
“Бастакы Борисовка” |
“Бастакы Борисовка” |
“Бастакы Борисовка” |
|
211 |
Ост. “Школа №34” |
34-с №-дээх оскуола |
34-с №-дээх оскуола |
Отут төрдүс оскуола |
|
212 |
Ост. “Чочур Мыран” |
“Чочур Мыраан” |
“Чочур Мыраан” |
“Чочур Мыраан” |
|
213 |
Конечная остановка “1-ая колония” |
Бүтэһик тохтобул “1-кы №-дээх холуонньа” |
Бүтэһик тохтобул “1-кы №-дээх холуонньа” |
“Бастакы холуонньа”. Бүтэһик тохтобул |
|
214 |
Ост. “Патриот” |
“Патриот” |
“Патриот” |
“Патриот” |
|
215 |
Ост. “Очиченко” |
“Очиченко аатынан уулусса” |
“Очиченко аатынан уулусса” |
“Очиченко уулуссата” |
|
216 |
“Ост. СПИДцентр” |
“СПИД-и сэрэтэр Киин” |
“СПИД-и сэрэтэр Киин” |
“СПИД-и сэрэтэр Киин” |
|
217 |
Ост. ЯХК |
Дьокуускайдааҕы килиэп кэмбинээтэ |
Дьокуускайдааҕы килиэп кэмбинээтэ |
Килиэп кэмбинээтэ. Аныгыскы тохтобул “Килиэп кэмбинээтэ” |
|
218 |
Ост. “Рыбзавод” |
“Балык собуота” |
“Балык собуота” |
“Балык собуота” |
|
219 |
Ост. “Озеро Хомустах” |
“Хомустаах күөл” |
“Хомустаах күөл” |
“Хомустаах күөл” |
|
220 |
Ост. “Леваневского” |
“Леваневскай аатынан уулусса” |
“Леваневскай аатынан уулусса” |
“Леваневскай уулуссата” |
|
221 |
Ост. “Автовокзал” |
“Аптабаксаал” |
“Аптабаксаал” |
“Аптабаксаал” |
|
222 |
Ост. “Тургенева” |
“Тургенев аатынан уулусса” |
“Тургенев аатынан уулусса” |
“Тургенев уулуссата” |
|
223 |
Ост. “Красильникова” |
“Красильников аатынан уулусса” |
“Красильников аатынан уулусса” |
“Красильников уулуссата” |
|
224 |
Ост. Автодорожный факультет |
“Автодорожнай факультет” |
“Автодорожнай факультет” |
“Автодорожнай факультет”. Аныгыскы тохтобул “Автодорожнай факультет” |
|
225 |
Ост. “Космобол” |
“Космобол” |
“Космобол” |
“Космобол” |
|
226 |
Ост. “Автодорожная” |
“Автодорожнай уулусса” |
“Автодорожнай уулусса” |
“Автодорожнай уулусса” |
|
227 |
Ост. “Триумф” |
“Триумф” спорткомлекс |
“Триумф” спорткомлекс |
“Триумф” спорткомплекс |
|
228 |
Ост. “Студгородок” |
“Устудьуон куората” |
“Устудьуон куората” |
“Устудьуон куората” |
|
229 |
Ост. “Мус Хая” |
“Муус Хайа” |
“Муус Хайа” |
“Муус Хайа” |
|
230 |
Ост. “Цирк” |
“Сахасыырка” |
“Сыырка” |
“Сыырка” |
|
231 |
Ост. “Сельхозтехникум” |
“Тыа хаһаайыстыбатын техникума” |
“Тыа хаһаайыстыбатын техникума” |
“Тыа хаһаайыстыбатын техникума” |
|
232 |
Ост. “Акварель” |
“Акварель” маҕаһыын |
“Акварель” маҕаһыын |
“Акварель” маҕаһыын |
|
233 |
Ост. ДК им. Кулаковского |
Кулаковскай аатынан Култуура дьиэтэ |
Өксөкүлээх аатынан Култуура дьиэтэ |
Өксөкүлээх аатынан Култуура дьиэтэ |
|
234 |
Ост. 4-ая поликлиника |
4 №-дээх поликлиника |
4 №-дээх поликлиника |
Төрдүс поликлиника |
|
235 |
Ост. “202-“ микрорайон” |
202-с микрооройуон |
202-с микрооройуон |
Куорат икки сүүс иккис оройуона |
|
236 |
Конечная остановка “Институт мерзлоотоведения” |
Бүтэһик тохтобул “Ирбэт тоҥу чинчийэр институт” |
Бүтэһик тохтобул “Ирбэт тоҥу чинчийэр институт” |
Бүтэһик тохтобул “Ирбэт тоҥу чинчийэр институт” |
|
237 |
Ост. ДСК |
“Дьиэ тутар кэмбинээт” |
“Дьиэ тутар кэмбинээт” |
“Дьиэ тутар кэмбинээт” |
|
238 |
Ост. КВД |
Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр |
Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр |
Тирии ыарыытын эмтиир дьыспаансыр |
|
239 |
Ост. “Пригородный” |
“Куорат таһынааҕы” |
“Куорат таһынааҕы” |
“Пригороднай” Аныгыскы тохтобул “Пригороднай” |
|
240 |
Ост. “Покровский тракт 5 км” |
“Покровскайдыыр айан суолун 5-с көһө” |
“Покровскайдыыр айан суолун 5-с көһө” |
“Покровскай суолун бэһис көһө” |
|
241 |
Ост. “Авторынок” |
“Массыына ырыынага” |
“Массыына ырыынага” |
“Массыына ырыынага” |
|
242 |
Ост. “Стройопт” |
“Стройопт” |
“Стройопт” |
“Стройопт” |
|
243 |
Ост. “Солнечная” |
“Солнечнай” маҕаһыын |
“Солнечнай” маҕаһыын |
“Солнечнай” маҕаһыын |
|
244 |
Ост. “Бумеранг” |
“Бумеранг” маҕаһыын |
“Бумеранг” маҕаһыын |
“Бумеранг” маҕаһыын |
|
245 |
Конечная остановка “Карьер” |
Бүтэһик тохтобул “Карьер” |
Бүтэһик тохтобул “Карьер” |
“Карьер” Бүтэһик тохтобул |
|
246 |
Ост. “Силуэт” |
“Силуэт” |
“Силуэт” |
“Силуэт” |
|
247 |
Ост. “Мелиорация” |
“Мелиорация” |
“Мелиорация” |
“Мелиорация” |
|
248 |
Ост. “Столовая” |
“Остолобуой” |
“Остолобуой” |
“Остолобуой” |
|
249 |
Ост. “Угловая” |
“Угловой” |
“Угловой” |
“Муннуктуу” |
|
250 |
Ост. “Племобъединение |
“Племхолбоһук” |
“Племхолбоһук” |
“Племхолбоһук” |
|
251 |
Ост. О.Кошевого |
Олег Кошевой аатынан уулусса |
Олег Кошевой аатынан уулусса |
Олег Кошевой уулуссата |
|
252 |
Ост. “Школа” |
Оскуола |
Оскуола |
Оскуола. Аныгыскы тохтобул “Оскуола” |
|
253 |
Ост. “Дорожная” |
“Дорожнай” маҕаһыын |
“Дорожнай” маҕаһыын |
“Дорожнай” маҕаһыын. Аныгыскы тохтобул “Дорожнай” маҕаһыын |
|
254 |
Ост. “Призывной пункт” |
“Аармыйаҕа ыҥырыы пууна” |
“Аармыйаҕа ыҥырыы пууна” |
“Аармыйаҕа ыҥырыы пууна” |
|
255 |
Ост. “17-ая школа” |
17 №-дээх оскуола |
17 №-дээх оскуола |
Уон сэттис оскуола |
|
256 |
Ост. “Котельная” |
“Хочуолунай” |
“Хочуолунай” |
“Хочуолунай” |
|
257 |
Ост. “Базовый переулок” |
“Базовай переулок” |
“Базовай переулок” |
“Базовай переулок” |
|
258 |
Ост. БГУЭП |
“Байкаллааҕы университет” |
“Байкаллааҕы университет” |
“Байкаллааҕы университет” |
|
259 |
Ост. “Борисовка-3” |
“Үһүс Борисовка” |
“Үһүс Борисовка” |
“Үһүс Борисовка” |
|
260 |
Ост. Магазин “Хуторок” |
“Хуторок” маҕаһыын |
“Хуторок” маҕаһыын |
“Хуторок” маҕаһыын |
|
261 |
Ост. “Нижнеленское” |
“Нижнеленскэй” |
“Нижнеленскэй” |
“Нижнеленскэй” |
|
262 |
Ост. “Металлобаза” |
“Тимир баазата” |
“Тимир баазата” |
“Тимир баазата” |
|
263 |
Ост. “Механизатор” |
“Мэхэнисээтэр” |
“Мэхэнисээтэр” |
“Мэхэнисээтэр”. Аныгыскы тохтобул “Мэхэнисээтэр” |
|
264 |
Ост. “Сосновый бор” |
“Бэс чагда” |
“Бэс чагда” |
“Бэс чагда” |
|
265 |
Ост. “Дачная” |
“Даачатааҕы” |
“Даачатааҕы |
“Даачатааҕы” |
|
266 |
Ост. “2-ая дамба” |
“Иккис Даамба” |
“Иккис Даамба” |
“Иккис Даамба” |
|
267 |
Конечная остановка |
Бүтэһик тохтобул |
Бүтэһик тохтобул |
Болҕойуҥ! Бүтэһик тохтобул |
|
268 |
“Универсам-2” |
“Иккис “Универсам” |
“Иккис “Универсам” |
“Иккис “Универсам” |
|
269 |
Конечная остановка магазин “Успех” |
Бүтэһик тохтобул “Успех” маҕаһыын |
Бүтэһик тохтобул “Успех” маҕаһыын |
“Успех” маҕаһыын Бүтэһик тохтобул |
|
270 |
Ост. “Подгорная” |
“Подгорнай уулусса” |
“Подгорнай уулусса” |
“Подгорнай” |
|
271 |
Ост. “Заводская” |
“Заводской уулусса” |
“Заводской уулусса” |
“Заводской” |
|
272 |
Ост. “Кирзавод” |
“Кирпииччэ собуота” |
“Кирпииччэ собуота” |
“Кирпииччэ собуота” |
|
273 |
Ост. “МЧС” |
“МСЧ “Ыксаллаах быһыы-майгы министиэристэбэтэ” |
“Ыксаллаах быһыы-майгы министиэристэбэтэ” |
“МЧС” |
|
274 |
Ост. “ЖКХ” |
Олох-дьаһах коммунальнай хаһаайыстыбата |
Олох-дьаһах коммунальнай хаһаайыстыбата |
“ЖКХ” Аныгыскы тохтобул “ЖКХ” |
|
275 |
Ост. “Промбаза” |
“Промбаза” |
“Промбаза” |
“Промбаза” Аныгыскы тохтобул “Промбаза” |
Комментарии
К публикации не допускаются комментарии, содержащие мат, оскорбления, ссылки на другие ресурсы, а также имеющие признаки нарушения законодательства РФ.